Is it possible to add a slave to an existing ISPConfig server with existing users (incl. dns, mail, web, ...)?
You can add new slave servers to a master that already has existing users. But you can not add a slave that has existing users to any master (no matter if the master has users or is still empty) as slave nodes have to be added at the time the slave node gets installed.