Is there any working example of Metronome IM Server. I have installed it successfully but don't know how to configure it yet.
I'm not using Metronome, so I can't help you with that. There is a thread in the dev forum about metronome which seems to be read by the developer of the Metronome ISPConfig function, maybe he can help you with that.