Hmmm... Not 100% certain here, but wasn't it possible to set up email forwards before even if the email address was already created? That is: * have an email-address-1 * for every incoming email I want to forward that mail to email-address-2 AND keep the email in email-address-1 I get an error message saying that the email address (email-address-1) already exists when setting it up to forward to email-address-2 . Is there a workaround for this? Is it a bug? Has it changed compared to ISPconfig 3.0.x ? (I am pretty sure of the latter)
Nothing has been changed in 3.1, it's the same behaviour in all ISPConfig 3 versions. You can not have a mailbox and a forwarder at the same time as the mailbox won't receive any emails. This is named "Send copy to" and the field for that is in the mailbox settings. This has nothing to do with email forwarders.
