Clamav + Trashscan

Discussion in 'Installation/Configuration' started by Martin Tort, Jan 24, 2007.

  1. Martin Tort

    Martin Tort New Member

    I want to know how can I translate this mail warnings to spanish.

    ----------------------------------------------------------------------
    Warning: Message delivery wasn't performed.

    Reason: Our virus scanner detected very suspicious code in
    the attachment of a mail addressed to a user of our system.

    The following message will not be delivered:

    From: [email protected]
    To: [email protected]
    Subj: Cuddle Up
    Date: Wed, 24 Jan 2007 13:13:41 -0600
    Virus: Trojan.Downloader-665

    Feel free to contact admispconfig@localhost if you can't cope with it.
    ----------------------------------------------------------------------

    This mail was automatically generated by TrashScan v0.12
     
  2. falko

    falko Super Moderator Howtoforge Staff

    I think it must be somewhere in the Trashscan source code.
    But as email is something very international, do you think it's good to translate it?
     
  3. Martin Tort

    Martin Tort New Member

    Yes, the mail is international , but I think that if I can translate the warning message, the mail is going to see more precise for the users.
     
  4. falko

    falko Super Moderator Howtoforge Staff

    But only for Spanish users... ;)
     

Share This Page