Can I create more than two users with write permissions on the same database using the ispconfig panel?
No. When you create a database you can select only one user (and a 2nd user with read-only rights optionally). Your only option is directly in mariadb/mysql.
