Ok so I setup a new host in ISPConfig with the name "test" Does that mean I should be abel to access that site via "test.mydomain.com" or "www.mydomain.com/test"
What do you mean by setting up a new host? ISPConfig has websites and co-domains, but no hosts. Please describe what you added.
Sorry, I meant "hosting account" but I did figure it out. If the new name is test then it is test.mydomain.com