That's really easy: 1) Create a new website for the main domain. 2) add the additional subdomains by adding new subdomains to the site. Do not enter any redirects or rewrites as that's all handled by wp. 3) install wordpress MU into the web folder of the website.
