The image magic path does not depend on ispconfig. If you want to know the path of a application, use the which command on the shell.
It should be in /usr/bin if you installed from the packages. If you are trying to add make it accessible to your clients, you have to include that directory in the open_basedir of PHP.