My processor AMD Sempron 3000. I try to establish a package firebirdcs--1.5.4.4910-0.i686.rpm. The package is established without mistakes. After reboot be connected to a server firebird from the client machine I can not. The command netstat-tnlp informs: tcp 0 0 0.0.0.0:3050 0.0.0.0:* LISTEN 2747/xinetd If to start a command xinetd -d: Service configuration: gds_db id = gds_db flags = REUSE IPv4 socket_type = stream Protocol (name,number) = (tcp,6) port = 3050 wait = no user = 0 Groups = yes umask = 2 PER_SOURCE = 10 Bind = All addresses. Server = /opt/firebird/bin/fb_inet_server Server argv = fb_inet_server Only from: All sites No access: No blocked sites Logging to syslog. Facility = daemon, level = info Log_on_success flags = HOST DURATION EXIT PID Log_on_failure flags = HOST 05/5/26@15:57:38: ERROR: 5366 {activate_normal} bind failed (Address already in use (errno = 98)). service = gds_db 05/5/26@15:57:38: ERROR: 5366 {cnf_start_services} Service gds_db failed to start and is deactivated. 05/5/26@15:57:38: DEBUG: 5366 {cnf_start_services} mask_max = 0, services_started = 0 05/5/26@15:57:38: CRITICAL: 5366 {init_services} no services. Exiting... In what a problem?
