Mail forwarding is not as intuitive as it should be. Now most of us look for "Email Forward" menu to forward email internally and then fail in our attempts because there usually already is such mailbox and only then try the "Email mailbox" and adding "Custom mail filter recipe" in the Custom Rule. In Dovecot it's... I propose that there should be also "Email Forward - Internal" menu for this that would be much more intuitive.
