We should make some sort of language maintenance tool. I notice that keeping all those language files up to date can be a b*tch. When you add one new string, you need to manually go through all the language files and add one line. All files have (read: should have) the same variables defined with a translation (or at least in english), so it should be not that hard to have a script run through them and add/edit/delete the specified variable. I'm thinking of a cli script, included in the svn as dev tool.
There is already such a script available in the ispconfig interface and I use it regularily to keep languages in svn up to date. See System > Language Editor > Merge. You have to add strings only to the 'en' lang file, dont add strings to other langiages directly.
Holy cow! Why have i completely overlooked that option!! So the way to work is: f.e. 1. edit: /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/en_server_ip_list.lng directly, adding a new string. 2. go to: System > Language Editor > Merge 3. select a language 4. click merge nice! Though, to bad you can't merge all language at the same time Code: Added 1 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/vm/lib/lang/ja_openvz_ostemplate_list.lng File does not exist yet. Copied file /usr/local/ispconfig/interface/web/vm/lib/lang/en_openvz_action.lng to /usr/local/ispconfig/interface/web/vm/lib/lang/ja_openvz_action.lng Added 3 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/client/lib/lang/ja_client.lng Added 3 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/client/lib/lang/ja_reseller.lng Added 1 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/client/lib/lang/ja_clients_list.lng Added 5 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/client/lib/lang/ja_client_template.lng Added 1 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/mail/lib/lang/ja_mail_get.lng Added 1 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/monitor/lib/lang/ja.lng Added 2 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja.lng Removed 2 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja.lng Added 2 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja_server_config.lng File does not exist yet. Copied file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/en_iptables.lng to /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja_iptables.lng Added 4 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja_server_ip_list.lng File does not exist yet. Copied file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/en_iptables_list.lng to /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja_iptables_list.lng Added 3 lines to the file /usr/local/ispconfig/interface/web/admin/lib/lang/ja_server_ip.lng There's some updating to do!
