A user used a password with a german Umlaut in the password (like U+00E4 in utf8) and I realised that login with this password to migrate their mailboxes to our server was not possible: Code: Mar 16 01:13:26 host dovecot: auth-worker(29365): ....: Password mismatch - This error occurs when logging in with Roundcube (I checked, that utf8 is chosen, found it in standard-config). - Trying with Thunderbird it somehow logs in after 3 attempts and shows received Mails but does not work properly (2x password mismatch, then sometimes working. I found this open bug and wanted to ask, if that's the problem? (I wanted to comment there but couldn't) I can live with requesting to change it, hehe, but don't get, why it shouldn't work
Yes, the issue is already reported in the bug tracker. We do not know yet what's the real cause of this. Might be some double escaping in the code.
See https://git.ispconfig.org/ispconfig/ispconfig3/-/issues/6189 and https://git.ispconfig.org/ispconfig/ispconfig3/-/issues/6125 - both need to be tackled, so if you have any dev experience, feel free to open a MR.
