Problem in Proftpd configuration

I have a problem in Proftpd configuration. I istalled Proftpd according to the Perfect Setup on FC5.

the FPT work perfect Into the ISPconfig panel, but with a client (filezilla) show 530 Login incorrect.

and the ssh access with the user for ISPconfig either work.

My SO is Openvz-FC5


The proftpd is running and proftpd.conf is:

ServerName "ProFTPD server"
ServerIdent on "FTP Server ready."
ServerAdmin [email protected]
ServerType standalone
DefaultServer on
AccessGrantMsg "User %u logged in."
DeferWelcome off
DefaultRoot ~ !adm
AuthPAMConfig proftpd
AuthOrder mod_auth_pam.c* mod_auth_unix.c
IdentLookups off
UseReverseDNS off
Port 21
Umask 022
ListOptions "-a"
AllowRetrieveRestart on
AllowStoreRestart on
MaxInstances 20
User nobody
Group nobody
UseSendfile no
ScoreboardFile /var/run/proftpd.score
<Global>
AllowOverwrite yes
<Limit ALL SITE_CHMOD>
AllowAll
</Limit>
</Global>
LogFormat default "%h %l %u %t \"%r\" %s %b"
LogFormat auth "%v [%P] %h %t \"%r\" %s"
DefaultRoot ~
Include /etc/proftpd_ispconfig.conf


do you have any a clue?

 

This is the information:

iptables:

Chain INPUT (policy ACCEPT)
target prot opt source destination

Chain FORWARD (policy ACCEPT)
target prot opt source destination

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target prot opt source destination


netstat:
Active Internet connections (servers and established)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address State PID/Program name
tcp 0 0 *:imaps *:* LISTEN 32600/dovecot
tcp 0 0 *op3s *:* LISTEN 32600/dovecot
tcp 0 0 *:mysql *:* LISTEN 32578/mysqld
tcp 0 0 *op3 *:* LISTEN 32600/dovecot
tcp 0 0 *:imap *:* LISTEN 32600/dovecot
tcp 0 0 *:http *:* LISTEN 1422/httpd
tcp 0 0 *:hosts2-ns *:* LISTEN 1400/ispconfig_http
tcp 0 0 *:ftp *:* LISTEN 6046/proftpd: (acce
tcp 0 0 altairxxx.dnsprincip:domain *:* LISTEN 1533/named
tcp 0 0 *:ssh *:* LISTEN 32473/sshd
tcp 0 0 altairxxx.dnsprincipal:rndc *:* LISTEN 1533/named
tcp 0 0 *:smtp *:* LISTEN 1492/master


I believe this is a configuration error.