Shouldn't re-sellers see their clients stats on reseller Homepage just like admin sees everybody's stats on admin's homepage? (ISPConfig3.1)
I'm not sure how it is implemented at the moment. Feel free to make a feature request in the bug tracker if we shall change a behavior.