I didn't try this with ISPConfig, but you can try this link: http://www.howtoforge.com/ruby_on_rails_debian_etch