sieve error when adding pipe to costum mail fields

Hi all,

I got a problem i always get this error in sieve.log

sieve: info: started log at xxxx.
main script: line 5: error: unexpected string found at (the presumed) end of file.
main script: error: parse failed.
sieve: info: started log at xxxx.
main script: line 5: error: unexpected string found at (the presumed) end of file.
main script: error: parse failed.

The web site whit the pipe.php file is on ns1.xxx.xx
The mail server is on ns4.xxx.xx
And the controle ispconfig panel is on ns2.xxx.xx

in the controle panel i tired "|/var/www/xxx.xx/web/xxx/pipe/pipe.php" and
|/var/www/xxx.xx/web/xxx/pipe/pipe.php

I use debian and mine pipe.php file begins whit:

#!/usr/bin/php
<?php
....
rest of code....
....
?>

no sucses yet always a error like this:
sieve: info: started log at xxx.
main script: line 5: error: unexpected character(s) starting with '|'.
main script: line 5: error: unexpected unknown characters found at (the presumed) end of file.
main script: error: parse failed.
sieve: info: started log at xxx.
main script: line 5: error: unexpected character(s) starting with '''.
main script: line 5: error: unexpected unknown characters found at (the presumed) end of file.
main script: error: parse failed.
sieve: info: started log at xxx.
main script: line 5: error: unexpected character(s) starting with '''.
main script: line 5: error: unexpected unknown characters found at (the presumed) end of file.
main script: error: parse failed.

I doit get it

thanks

 

Ok understand

Solved i use now pop script to load the mails in the support system.