Is there any way to use procmail with this setup? If so, where would I put the procmailrc file? I have searched the forums, but am at a loss.
I think you can use maildrop instead of procmail. Have a look here: http://www.howtoforge.com/postfix_mailfilter