I have created a three server install: web, mail and DNS. This is all under Wheezy with the most recent version of ISPConfig. I have installed roundcube on the web, pointing it to the mail server as per http://www.howtoforge.com/using-roundcube-webmail-with-ispconfig-3-on-debian-wheezy-apache2. I set up one domain with two e-mail accounts. However, when I log in as one of the mail accounts, either via the control panel or RoundCube, I do not see the ability to add whitelist/blacklist entries. I have to log in as the client to do this. Is it not possible for individual mail users to create/edit these values?
This function is only available trogh the client login at the moment. I've added a feature request in the bugtracker to add the function to the mailuser login as well.