I think you are using it the wrong way. conf-custom/install must only contain templates from the install/tpl directory of the installer package. The other templates from conf/ must be in the same place inside conf-custom/ as they are in conf/