thanks this info along with http://www.ithowto.ro/2008/10/howto-add-custom-transport-routes-maps-in-postfix/ allowed me to fix the problem!
I have postfix installed on a standalone centos 5.6 box which hosts mysite.com the email for mysite.com SHOULD be delivered to my exchange...
Separate names with a comma.
