Your findings seem to have solved this same problems for me too. This only happened on Linux, never on Windows. I'll keep observing it, but so far...
Separate names with a comma.