I've solved this issue by moving the following lines auth_param ntlm program /usr/bin/ntlm_auth --helper-protocol=squid-2.5-ntlmssp auth_param...
Separate names with a comma.