The problem is in /server/lib/classes/system.inc.php in public function create_relative_link($f, $t) the command $to = realpath($t); changes...
Separate names with a comma.