you're right, the victory was short lived .. I decided to Use Socket For PHP-FPM by checking this box in ISPConfig: so now my vhost file looks...
Thanks! after 3 days, I got it working too! to resume, all you have to do WHEN : you get a HTTP Error 502 Bad gateway with nginx and Owncloud...
Separate names with a comma.