soft limite