sys_users get added atomatically when you add a client. You can not add them manually for a client, see warning in cp user list! Delete your client in ispconfig and create a new one. Or add another client and use this new client.