"imapd: LOGIN FAILED" using @mail as webmail interface

Hi,

I have a ispconfig server runing fine after follow the how to: The Perfect Server - Ubuntu Intrepid Ibex (Ubuntu 8.10) and after install ISPCONFIG + Squirrelmail all the virtual users can login succesfull using the virtual user as: [email protected] instead [email protected].

Ok all is perfect... but I'd like test the open @mail version so I followed the how to: @Mail Webmail System On Your ISPConfig Server Within 10 Easy Steps. The squirrelmail is installed yet.

I can login to atmail only with system users (webx_user) but if I test with virtual users I get: "imapd: LOGIN FAILED" into the mail log.

I'll apreciate any tip you friends can shut me .

Regards,

Ruben

 

Thanks Till by your reply,

This is the error at the web interface:
Server responded: -ERR Login failed

And this is the mail log part:
Dec 6 07:15:02 mail imapd: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Dec 6 07:15:02 mail imapd: LOGIN FAILED, user=rmoran, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Dec 6 07:15:07 mail imapd: Disconnected, ip=[::ffff:127.0.0.1], time=5
Dec 6 07:15:07 mail imapd: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Dec 6 07:15:07 mail imapd: LOGIN FAILED, [email protected], ip=[::ffff:127.0.0.1]
Dec 6 07:15:12 mail imapd: Disconnected, ip=[::ffff:127.0.0.1], time=5

As a comment: I can login squirrelmail using both real users and virtual users for others domains in the same server, I did install @mail just for one domain.

And this is the log using the system user:
Dec 6 07:27:23 mail imapd: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Dec 6 07:27:23 mail imapd: LOGIN, user=web3_rmoran, ip=[::ffff:127.0.0.1], port=[45222], protocol=IMAP
Dec 6 07:27:23 mail imapd: DISCONNECTED, user=web3_rmoran, ip=[::ffff:127.0.0.1], headers=0, body=0, rcvd=45, sent=381, time=0
Dec 6 07:27:23 mail imapd: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1]
Dec 6 07:27:23 mail imapd: LOGIN, user=web3_rmoran, ip=[::ffff:127.0.0.1], port=[45223], protocol=IMAP
Dec 6 07:27:24 mail imapd: DISCONNECTED, user=web3_rmoran, ip=[::ffff:127.0.0.1], headers=0, body=1336, rcvd=172, sent=2163, time=1

So, I can login with virtual users at squirrelmail without errors.

Thanks again by your comments,

Ruben

 

The first part is using the virtual user [email protected] and the second using the real user [email protected]

I can login fine at squirrelmail domains using both [email protected] and [email protected]

Ruben

 

Ok... any way I'm using squirrelmail for our production domains .

I was testing @mail because the nice interface.

Thanks Till by your help!

Ruben