That did it! '/usr/local/ispconfig/server/server.sh' ran without error and the notification in the control panel is now gone.